본문 바로가기

무:대 번역글/AVENwiki 번역

리비도(Libido)

2020. 8. 16. 아래 내용은 이전 블로그에 있던 글 [링크] 을 새로운 블로그로 옮긴 것입니다. 같은 내용을 이전 블로그에서도 열람하실 수 있습니다.


Libido

리비도

원문링크: http://wiki.asexuality.org/Libido

번역 : 몽돌

 

검수: 노로, 도주하, 백우현, 포뇨, 포인트

 

 

리비도(성적충동)는 성적인 만족감을 느끼고 싶어 하는 욕구이다. 리비도는 성적끌림과 별개이다. 유성애자라고 모두 리비도를 가지고 있지 않으며, 무성애자라고 모두 리비도가 없지 않다.

 

무성애 개념의 맥락에서 성적충동은 중요한 개념이다. 몇몇 무성애자는 리비도를 가지고 있지만 성적끌림은 없기도 하고(즉 성적충동이 특정한 상대방에게 향하지 않는 것이다.), 다른 무성애자는 성적충동이 매우 적거나 아예 없기도 하기 때문이다. 이는 몇몇 무성애자는 자위를 하지만 다른 무성애자는 그렇지 않기도 하는 중요한 이유이며, 무성애에 대한 정의를 완전히 이해하지 못한 사람들을 혼동시킬 수 있고, 성적욕구와 성적끌림이 다르다는 점을 보지 않게 하기도 한다.